Récemment, nous avions un client qui voulais 10 langues différentes sur son site.

Prestashop permer d'ajouter facilement des langues, par contre, + on a de langue et + il faut passer du temps pour traduire.

Par exemple, pour traduire du FR vers EN, on peut faire cette manip :
Copier son texte FR d'un champs, coller dans un Google Translate dans un autre onglet de son navigateur, choisir une langue (ex: anglais), puis revenir dans sa page prestashop, changer le flag, coller/adapter le texte.
Et refaire cette manip pour chaque langue. 

La solution apportée par notre équipe : 

Création d'un module qui permet de rajouter un bouton "auto-translate" sur la plupart des formulaires traductibles du backoffice
Au clic, il va détecter la langue en cours (ex: FR), comprendre combien il y a de langue à traduire, puis faire des requetes à Google API et coller le texte traduire.
Un gain de temps énorme, car il suffit de cliquer sur 1 bouton (puis valider), d'attendre quelques secondes, et le contenu est traduire en plusieurs langues !

Il y a cependant un petit coût si on abuse des traductions, surtout au début d'un projet, mais pour un usage normal, le rapport gain de temps vaut vraiment le coup !

Quelques photos pour mieux vous rendre compte de la puissance de ce module et surtout du gain de temps.

Chargement...